от работы дохнут кони, ну а я бессмертный пони ^_^
пришла тут ко мне сегодня клиентка англичанка с неработающим билетом, а так как билет мне показался подозрительным, то пришлось его забирать на экспертизу..
сидела долго думала как ей сие разъяснить
так как уровень английского у меня еще со школы мизерный
что забавно, то что она мне говорит я понимаю, а вот объяснить про проверку билета не получается
в итоге кое-как где на русском, где на английском растолковала ей, вызвав у бедной англичанки дичайший ржач
подумала потом, что надо бы подтянуть знание сего языка)))
может кто чего посоветует? ну, там сайт какой или книжку
сидела долго думала как ей сие разъяснить


что забавно, то что она мне говорит я понимаю, а вот объяснить про проверку билета не получается

в итоге кое-как где на русском, где на английском растолковала ей, вызвав у бедной англичанки дичайший ржач

подумала потом, что надо бы подтянуть знание сего языка)))
может кто чего посоветует? ну, там сайт какой или книжку
